Proto vemte na vědomí, že všechny příspěvky do tohoto fóra vyjadřují pohledy a názory autora příspěvku a ne administrátorů, moderátorů a webmastera (mimo příspěvky od těchto lidí) a proto za ně nemohou být zodpovědní.
Всички публикации изразяват възгледите на техния автор, и нито собствениците на форума, нито носят отговорност за съдържанието на която и да е публикация.
Buďtež pak činitelé slova, a ne posluchači toliko, oklamávajíce sami sebe.
не правите ли различия помежду си, и не ставате ли пристрастни съдии?
Proto musíte vzít na vědomí, že všechny příspěvky v tomto fóru vyjadřují pohledy a názory autora příspěvku a ne administrátorů, moderátorů a webmastera (mimo příspěvků od těchto lidí), a proto za ně nemohou být zodpovědní.
Вие разбирате, че всички съобщения в тези форуми изразяват личното мнение на съответните им автори, а не на администраторите, модераторите или уебмастъра (като изключим съобщенията, пуснати от тези хора), и следователно те не носят никаква отговорност.
Titul musí mít nejméně 0 a ne více jak 256 znaků.Hodnota v poli Titul není platná.
Окръг трябва да съдържа поне 0 и не повече от 256 знака.Стойността на полето Окръг е невалидна.
Proč zabili Walkera a ne tebe?
Защо убиха Уокър, а теб - не?
Jméno musí mít nejméně 0 a ne více jak 256 znaků.Hodnota v poli Jméno není platná.
Фамилия трябва да съдържа поне 0 и не повече от 256 знака.Стойността на полето Фамилия е невалидна.
22 I žasli nad jeho učením, neboť je učil jako ten, kdo má moc, a ne jako zákoníci.
22 Те се чудеха на учението Му, понеже Той ги поучаваше с божествена власт, а не като книжниците.
Telefon musí mít nejméně 0 a ne více jak 256 znaků.Hodnota v poli Telefon není platná.
Град Град трябва да съдържа поне 0 и не повече от 256 знака.Стойността на полето Град е невалидна.
Přicházíť to jitro na tebe, obyvateli země, přicházíť ten čas, přibližuje se ten den hřmotu, a ne hlas rozléhající se po horách.
Присъдата ти дойде върху тебе, който живееш в тая земя; Времето дойде, денят наближи, Ден на смущение по планините, а не на възклицание.
Nyní pak osvobozeni jsme od Zákona, když umřel ten, v němž jsme držáni byli, tak abychom již sloužili v novotě ducha, a ne v vetchosti litery.
И аз бях жив някога без закон, но когато дойде заповедта, грехът оживя, а пък аз умрях:
Já oznamuji, i vysvobozuji, jakž předpovídám, a ne někdo mezi vámi z cizích bohů, a vy mi toho svědkové jste, praví Hospodin, že já Bůh silný jsem.
Аз възвестих, и спасих, и показах, Когато не е имало между вас чужд Бог; Затова вие сте Ми свидетели, казва Господ, Че Аз съм Бог.
Kapesní průvodce musí mít nejméně 0 a ne více jak 256 znaků.Hodnota v poli Kapesní průvodce není platná.
Телефон Телефон трябва да съдържа поне 0 и не повече от 256 знака.Стойността на полето Телефон е невалидна.
A ne všechny oběti jsou náhodné.
И не всички жертви са случайни.
6 Nyní pak osvobozeni jsme od zákona, když umřel ten, v němž jsme držáni byli, tak abychom sloužili v novotě ducha, a ne v vetchosti litery.
6 но сега, като умряхме спрямо това, което ни държеше, освободихме се от закона; така че ние служим по нов дух, а не по старата буква.
Totiž, abych ještě i na těch místech, kteráž jsou za vámi dále, kázal evangelium, a ne abych v tom, což jinému odměřeno jest, a již jest hotové, se chlubil.
А пък, ако и да съм в говоренето прост, в знанието не съм; дори ние по всякакъв начин сме ви показали това във всичко.
Tato otázka je pro ověření, zda jste opravdový návštěvník a ne automatizovaný spamový robot.
Чрез този въпрос искаме да разберем дали сте човек, за да предотвратим автоматизираните опити за спам.
Jiným pak pravím já, a ne Pán: Má-li který bratr manželku nevěřící, a ta povoluje býti s ním, nepropouštějž jí.
Обрязването е нищо, и необрязването е нищо, но важното е пазенето на Божиите заповеди.
I pravil jim: Sobota pro člověka učiněna jest, a ne člověk pro sobotu.
И каза им: Съботата е направена за човека, а не човек за съботата;
Zapomeňte na svá přání a modlete se, drahé děti, za to, co si přeje Bůh, a ne za to, co si přejete vy.
Забравете вашите желания, мили деца, и се молете за това, което Бог иска, а не за това, което вие желаете.
Drahé děti, nedopusťte, aby vaše srdce ovládl satan, a abyste byly satanovým obrazem a ne obrazem mým.
Малки деца, вие сте все още привързани към земните неща и малко към духовния живот.
Mlékem jsem vás živil, a ne pokrmem; nebo jste ještě nemohli pokrmů tvrdších užívati, ano i nyní ještě nemůžete.
защото сме съработници на Бога, като вие сте Божия нива, Божие здание.
Dnes vás vyzývám k modlitbě srdcem a ne ze zvyku.
Затова ви призовавам: молете се и постете.
Název firmy musí mít nejméně 0 a ne více jak 256 znaků.Hodnota v poli Název firmy není platná.
Собствено име трябва да съдържа поне 0 и не повече от 256 знака.Стойността на полето Собствено име е невалидна.
Je důležité ukázat nejen toho, kdo je v čele, ale také následovníky, protože zjistíte, že další přívrženci napodobují následovníky, a ne toho v čele.
Важно е да се покаже не само лидерът, но и последователите, тъй като е установено, че новите последователи имитират последователите, а не лидера.
Jestliže omaká mne otec můj, tedy zůstanu u něho za podvodného; a tak uvedu na sebe zlořečenství, a ne požehnání.
Може би ще ме попипа баща ми и аз ще се явя пред него като измамник, та ще навлека на себе си проклятие, а не благословение.
Blahoslavená jsi ty země, když král tvůj jest syn šlechetných, a knížata tvá, když čas jest, jídají pro posilnění, a ne pro opilství.
Блазе ти, земьо, когато царят ти е син на благородни, И началниците ти ядат на време, - за подкрепа, а не за опиване!
Řekl jemu Judas, ne onen Iškariotský: Pane, jakž jest to, že sebe nám zjeviti chceš, a ne světu?
И Аз им давам вечен живот; и те никога няма да загинат, и никой няма да ги грабне от ръката Ми.
A ne jako Mojžíš, kterýž kladl zástření na tvář svou, aby nepatřili synové Izraelští k cíli té věci pomíjející.
Но ако благовестието, което проповядваме, е покрито, то е покрито за тия, които погиват,
A bylť jest jistě nemocen, i blízek smrti, ale Bůh se nad ním smiloval, a ne nad ním toliko, ale i nade mnou, abych zámutku na zámutek neměl.
бидейки обрязан в осмия ден, от Израиловия род, от Вениаминовото племе, евреин от евреин, досежно закона фарисей,
Přikazujemeť pak vám, bratří, ve jménu Pána našeho Jezukrista, abyste se oddělovali od každého bratra, kterýž by se choval neřádně a ne podle naučení vydaného, kteréž přijal od nás.
Обаче недейте го счита за неприятел, а го наставлявайте като брат.
1.4234359264374s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Всички публикации изразяват възгледите на техния автор, и нито собствениците на форума, нито носят отговорност за съдържанието на която и да е публикация. 